從實驗室,到每一個人的枕邊夜晚
連結臨床智慧 × 流行病學 × 數據科學 × 產業實踐
Coloring Life 的故事,始於 一個長期在「數據與人」之間往返的研究者。創辦人Doug Cheung在成為香港中文大學公共衛生博士生之前,已在神經生物學的世界裡,探索壓力、情緒與身體反應之間微妙的連結。之後,他先後於哈佛大學攻讀流行病學碩士、以及 UCSF 全球健康科學碩士,走進廣闊的公共衛生場景,研究心理健康與行為科學。
在那些年,他參與並主持多個政府資助研究計劃,包括由香港政府愛滋病信託基金支持的項目,學會如何用嚴謹的方法收集數據、理解風險,並以行為科學與因果推論,找出最有可能帶來改變的介入方式。
同時,他也是一位深信「臨床場景」力量的人——曾投身醫療創投與生物科技投資領域,評估健康產品與技術的真實價值;也親自參與管理及現代化中醫診所的營運,推動電子病歷、數據管理與科研級產品開發。
在診症室裡,他看見被壓力困擾 的都市人;在數據表格中,他看見轉化的曲線。這兩個世界最終在 Coloring Life 相遇——一個希望將中醫智慧與當代科研實踐連結起來的 brand,用溫度說話,用數據負責。
當壓力,不再只是「撐一下就好」
從肝氣鬱結,到都市壓力體質
在診間與研究訪談裡,我們一次又一次聽到類似的故事 :
「只是最近比較忙,睡不好而已。」
「情緒有點繃緊,但還撐得住。」
「肩頸總是很硬,應該只是姿勢不好。」
這些看似日常的小狀況,長期累積,會慢慢改變一個人的身心節奏。中醫會用「肝氣鬱結」來形容這種情況——情緒與壓力沒有好好被疏導,氣機被困在體內,久而久之影響睡眠、專注力、甚至對生活的感受。
在現代公共衛生與流行病學的語言裡,我們用壓力指標、睡眠結構、情緒量表來描述同一個現象。不同的是,很多時候,問題被發現時已經發展多年。
Coloring Life 的誕生,來自一個簡單卻不容易的願望:讓身心失衡,可以更早被看見;讓調理,不再只依靠「感覺」,而有數據可以參考;讓中醫的「氣」、「肝氣鬱結」等概念,可以用現代科學語言重新對話。
因此,我們選擇打造一個「有數據支持的中醫健康品牌」——在配方設計上尊重傳統,在驗證與調整上依靠數據與研究,在每一次溝通裡,提醒大家:健康,不只是沒有疾病,而是氣能流動,心能安定。
以循證為本的溫度
中醫智慧 × 因果推論 × 行為科學
循證研發
配方源於深厚的中醫智慧,並結合流行病學的嚴謹邏輯與臨床大數據驗證,確保每一份產品都能精準對應現代都市人的身心規律與健康需求。
數據驅動優化
我們長期追蹤超過 10,000 人次的臨床指標回饋,利用 AI 數據工具持續優化草本配方比例,讓調理過程從「依靠感覺」進化到「用數據負責」。
跨領域專業團隊
由註冊中醫師、公共衛生專家與數據科學家組成,打破傳統與現代科學的邊界,將行為科學、因果推論實踐於漢方開發,提供具信度的健康方案。
香港製造品質監控
堅持於香港本地研發與生產,嚴格遵守高品質管理體系,從藥材篩選到成品檢驗全程透明,確保每一批次的穩定性與科研級品質。
把公共衛生的視野,帶進每一個家庭
從人口數據,到你的一杯草本飲
在公共衛生領域,我們習慣看的是「人群」:某一個城市裡,有多少人受失眠困擾?哪些壓力因素,與情緒波動的風險特別相關?哪些介入方式,對弱勢群體特別重要?
創辦人曾參與多個政府資助研究與 AI、數位健康介入項目,嘗試用科技減少健康不平等,讓更多人能及早獲得資訊與支援。這些經驗讓我 們深刻明白:只有當數據真正回到個人生活裡,變成可以理解、可以行動的提示,它才算完成使命。
在 Coloring Life,我們把這樣的視野帶進你每天的選擇之中——以人口科學為基礎,思考哪些行為與作息可以被溫柔地調整;以中醫觀點理解體質差異,尊重每個人的節奏與限制;以 AI 與數位工具,協助你更輕鬆記錄與觀察自己的變化。
我們特別關注那些在繁忙城市中被忽略的聲音:長期輪班工作者、照顧者、面對情緒困擾卻難以求助的人。Coloring Life 希望成為他們的一個起點——不是快速解決方案,而是一個願意陪你一起理解自己、慢慢調整的夥伴。
看見都市健康與少數壓力
Coloring Life 亦格外關注「Minority Stress(少數壓力)」對身心健康的深層影響。
我們堅持提供包容、多元且以人為本的健康方案。透過科研漢方的支持,不同成長光譜與背景的個案都能尋回平衡的生活色彩。我們不只是提供產品,更是以實證之力與同理心,陪伴您尋回身心的平靜。
我們堅持的價值
循證醫學
基於科學數據與流行病學邏輯,建立真正具實證基礎的健康方案。
科研漢方
將傳統千年的漢方智慧,結合現代臨床研究與精確數據檢證。
有溫度的精準醫療
在精準數據的 背後,始終保持對個體生命經驗的深刻同理與關懷。
香港製造
堅持在地科研與生產,確保每一道工序皆符合高品質的監管標准。
數據支持
累積逾萬人次的臨床觀測數據,讓健康改善方案具備可追蹤的信度。
同理心
看見都市人的情緒與壓力,致力於提供包容且以人為本的支持體系。











